Dy raste me hantavirus janë konfirmuar pasi tre persona humbën jetën dhe një tjetër ndodhet në gjendje të rëndë, në atë që dyshohet si shpërthim i virusit në bordin e anijes turistike MV Hondius, e cila po përshkonte Oqeanin Atlantik. Një çift holandez dhe një pasagjer gjerman kanë ndërruar jetë, ndërsa gruaja holandeze rezultoi pozitive...